Historische Belege:
Zur Bedeutung des Ortsnamens
Hildebrandshausen ist ein Dorf nahe der hessisch-thüringischen Landesgrenze im Unstrut-Hainich-Kreis.
- (um 1350) Hilbebrandishusen(Wintzingeroda-Knorr, S. 122)
- 1385 Hildebrandeshus(en)(Mainzer Regesten nach StA Würzburg)
- 1398 Hildebrandeshusen(Mainzer Regesten nach StA Würzburg)
- 1586 Hildebrandshausen (Wintzingeroda-Knorr, S. 423)
- um 1650 Hildebrandshausen (Wintzingeroda-Knorr, S. 505)
- 1833 Hildebrandshausen(König 2,9)
Das ist ein relativ leicht zu erklärender Ortsname. Neben hochdeutsch -hausen, das aus älterem niederdeutschen oder mittelhochdeutsch -husen entstanden und als „Siedlung, Dorf“ zu verstehen ist, enthält er den früher sehr beliebten althochdeutschen und vor allem altsächsischen Personennamen Hildibrant,der aus den germanischen Namenelementen *hiltja- (althochdeutsch hiltja) in der Bedeutung ‚Kampf, Schlacht‘ und *branda– (althochdeutsch brant, altsächsisch brand) in der Bedeutung ‚Brand, das Brennen, Glühen‘, auch eine dichterische Umschreibung für das ‚Schwert‘ bzw. für ‚flammendes Schwert‘, gebildet worden ist.
Hier steht der Personenname im Genitiv Singular: „Hildebrands Siedlung“.
Literatur-Angaben:
Literatur-Angaben:
H. Walther, Namenkundliche Beiträge zur Siedlungsgeschichte des Saale- und Mittelelbegebietes bis zum Ende des 9. Jahrhunderts, Berlin 1971, S. 293.