Historische Belege des Ortsnamens
Herleitung des Ortsnamens
Es gibt gelegentlich Probleme mit der Zuordnung der historischen Belege – Bösleben und Büßleben spielen dabei eine Rolle. Ch. Riese hat in seiner Untersuchung zu den Ortsnamen des Kreises Gotha versucht, sie zu lösen – die folgende Auflistung stammt zum größten Teil aus seinem Buch.
- 780-802 (Kopie 12. Jh.) in Bufeleiba
- 874 (Kopie 12. Jh.) Bufleiba
- 876 (9. Jh.) Bufileba
- 9. Jh. Bufelebe (Kopie um 1160)
- 12. Jh. (K. um 1160) Bufelebe
- 1155-1165 (Kopie 12. Jh.) in Buffelebe
- 1280 in Bufeleiben
- 1306 in Bupheleybin
- 1307 in Bufeleiben
- 1308 in villa et campis ville Bufeleiben
- 1310 Bufeleyben
- 1335 Gothsalcus de Buseleybin
- 1349/50 in Bufeleiben
- 1376 Curd von Bupheleybin
- 1378 Bufeloybin
- 1421 zu Buffeleiben
- 1462 Buffeleubin
- vor 1506 in Buffeleben
- 1508 Buffeleyben
- 1508 Buffleben
- 1553 Bufflöben
- 1558 (K. 17. Jh.) Buffleben
- 1713 Conradus de Bufleben
- 1756 Bufleben oder Pufleben
- 1873 Bufleben
Der Ortsname gehört zu den zahlreichen -leben-Namen Thüringens, zu denen man in diesem Ortsnamenregister an anderer Stelle Ausführliches finden kann: